J’ai laissé sonner le téléphone deux fois avant de répondre.
« Papa… qu’est-ce que c’est ? » La voix de Brandon n’était pas en colère cette fois. Elle était tendue. Incertaine. Effrayée.
En arrière-plan, j’entendais des mouvements : des tiroirs qui s’ouvraient, la voix d’Amber qui montait, aiguë et paniquée.
« Il y a des gens ici », dit-il. « Ils disent que la maison a été vendue. Qu’il faut partir. Dites-moi que c’est une erreur. »
Je me suis adossé à ma chaise, regardant par la fenêtre la rue tranquille en contrebas.
« Sans erreur », ai-je dit calmement.
Silence.
Puis : « Vous ne pouvez pas faire ça. C’est ma maison. »
« C’est précisément là, ai-je répondu, que vous vous trompez. »
Il se mit à parler plus vite, sa confiance s’effritant. « Papa, si c’est à propos d’hier soir, j’ai dit que je m’en occuperais. Tu n’étais pas obligé d’aller aussi loin… »
« Trente fois », l’interrompis-je.
Il s’arrêta.
« Je les ai tous comptés », ai-je dit. « Et à chaque fois, tu as clairement montré que tu ne me voyais plus comme ton père. Juste un vieil homme sur lequel tu pouvais lever la main en toute impunité. »
La voix d’Amber intervint de son côté. « Passe-moi le téléphone. »
Une seconde plus tard, elle était au téléphone. « C’est du harcèlement. Vous essayez de nous contrôler. Nous avons des droits… »
« Non », ai-je répondu d’un ton égal. « Vous aviez des privilèges. »
Ça l’a fait taire.
J’ai poursuivi : « Cette maison appartient à Redwood Capital. Elle lui a toujours appartenu. Je vous ai permis d’y vivre parce que je croyais que vous y construiriez quelque chose d’important. Au lieu de cela, vous l’avez remplie d’arrogance. »
Brandon reprit la parole, sa voix plus faible maintenant. « Où sommes-nous censés aller ? »