La première chose que ma femme a remarquée, c'est le voyant clignotant.

Ce n'était ni fort ni urgent — juste un petit clignotement régulier provenant du détecteur de fumée au-dessus de la porte de la cuisine.

Au début, nous avons pensé qu'il s'agissait simplement d'un avertissement de batterie faible. Mais quelque chose clochait. Peut-être était-ce le rythme, ou peut-être était-ce ce malaise diffus qui nous suivait depuis notre arrivée dans le Airbnb.

Ce soir-là, alors que le silence s'installait dans la maison, elle leva de nouveau les yeux et dit : « Pourriez-vous vérifier cela demain ? »

J'ai hoché la tête, sans me rendre compte à quel point ce petit moment allait tout changer.

Le lendemain matin, la curiosité a été la plus forte. J'ai tiré une chaise, dévissé le détecteur et l'ai ouvert avec précaution.