Ses yeux s'écarquillèrent. « Lena ? »
Emily nous a regardés tour à tour. « Attendez. Vous vous connaissez ? »
« On pourrait dire ça », dis-je d'un ton sec. « Emily, prends son manteau. Mark, à la cuisine. Maintenant. »
Je l'ai entraîné dans la cuisine.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? » ai-je sifflé. « Tu as mon âge. Tu as vingt ans de plus que ma fille. Et tu es mon ex. »
Il leva les mains. « Lena, je te jure, je ne savais pas au début que c'était ta fille. »
« Au début », ai-je répété. « Vous avez donc trouvé. »
Il déglutit. « Oui. Mais je l'aime. »
Avant que je puisse l'insulter, Emily entra, les bras croisés.
« Vous interrogez mon petit ami ? »
« Emily, dis-je, voici Mark, de mon lycée. Nous sommes sortis ensemble pendant plus d'un an. »
Son visage se figea. « Tu ne m'as jamais dit ça. »
« Je ne savais pas que c'était ce Mark », ai-je rétorqué sèchement. « Tu ne m'as jamais dit son nom de famille. Ni qu'il avait mon âge. »
Mark s'éclaircit la gorge. « Je sais que c'est étrange », dit-il. « Mais je tiens à elle. Je ne vais nulle part. »
Emily s'approcha de lui, protectrice.
« Tu rends les choses bizarres, maman », dit-elle. « Tu n'as pas le droit de mêler ta rupture d'adolescente à ma relation. »
Le dîner fut tendu et superficiel. Après cela, son nom transformait chaque conversation en dispute.
« Je suis inquiet », disais-je.
« Tu es trop contrôlant », disait-elle.
« L’écart d’âge plus l’histoire… »
« C’est ton problème », avait-elle interrompu. « Pas le mien. »
Environ un an plus tard, elle s'est présentée chez moi, les yeux brillants, la main tremblante.
Elle le tendit. Un gros diamant.
